nuovi Incoterms® 2010

L'entrata in vigore ufficiale dei nuovi termini di resa dei trasporti internazionali sarà il 1 gennaio 2011.

06/09/2010

Egregi Signori,

La Camera di Commercio Internazionale (ICC) ha annunciato il lancio dei nuovi Incoterms® 2010, che verranno ufficialmente presentanti a Parigi a fine settembre (dal 27 al 29 settembre).
L'entrata in vigore ufficiale dei nuovi termini di resa dei trasporti internazionali sarà il 1 gennaio 2011.
Le novità principali saranno l'eliminazione di 4 Incoterms® , DDU, DEQ, DES e DAF e l'introduzione di due nuovi termini: DAP e DAT, portando così il totale degli Incoterms® a 11.

Gli Incoterms® 2010 saranno suddivisi in due gruppi:

Quelli per qualsiasi forma di trasporto

CIP – Carriage and Insurance Paid
CPT – Carriage Paid To
DAP – Delivered At Place
DAT – Delivered At Terminal
DDP – Delivered Duty Paid
EXW – Ex Works
FCA – Free Carrier

Quelli solo per trasporti marittimi e fluviali

CFR – Cost and Freight
CIF – Cost, Insurance and Freight
FAS – Free Alongside Ship
FOB – Free On Board

Naturalmente, non appena la Camera di Commercio Internazionale renderà disponibili i dettagli dei nuovi Incoterms®, organizzeremo un incontro per spiegare il significato e l'uso dei nuovi termini.

Un cordiale saluto

A. Dotti
(direttore)

ultime news